diff --git a/app/views/performance/index.html.erb b/app/views/performance/index.html.erb
index 8ed2067..cde5e95 100644
--- a/app/views/performance/index.html.erb
+++ b/app/views/performance/index.html.erb
@@ -60,6 +60,7 @@ function drawChart2() {
var data = google.visualization.arrayToDataTable([
['Year', 'Score'],
<% @perf.each do |p| %>
+ // Let's just hope this data isn't suspectible during later releases ;-)
[ <%= "#{p.date_submitted}".inspect.html_safe %>, <%= p.score %> ],
<% end %>
]);