upgrade(rails 5): no longer use rake to invoke rake tasks, use rails

though I left the case alone where the command would previously been
just `bundle exec rake`, as doing the same doesn't work for rails.

script/start

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/bash
 set -e
 
-rake db:setup
+rails db:setup
 rails server